partecipazione
Prenda parte al futuro delle famiglie degli agricoltori delle zone di montagna dell'Alto Adige
Se anche lei come noi é convinto del senso che hanno le piccole cooperative locali, se apprezza i prodotti originali, naturali e biologici e se si fida di noi, la invitiamo allora ad acquistare in anticipo il formaggio caprino del miglior latte di capra biologico.
Attraverso la prevendita potremmo far fronte ai costi fissi che servono fin da subito per il latte, il personale e le strutture.
Funzionerebbe in questo modo:
per la somma spesa le verrà dato da noi un buono per il formaggio del quale potrá usufruire nel corso dell'anno non solo per l'acquisto del formaggio, ma anche di tanti altri prodotti biologici delle cooperative locali come frutta, verdura, mirtilli, cereali ed uova.
Per un importo di 200 euro riceverá 33 buoni acquisto detti “Proder” un “Proder” equivale a 200 gr di formaggio caprino bio. I buoni acquisto li avrà dopo aver fatto il bonifico e potrá utilizzarli nel corso dell'intero anno solare.
La somma minima é di 200 euro.
Dove poter usufruire dei buoni?
nella latteria biologica di Prato
al mercato presso la nostra bancarella ( in estate a Malles, Silandro, Merano e Landeck)
telefonicamente se si tratta di grosse quantità di frutta e verdura nel periodo delle marmellate
Inoltre ci sono ad esempio l'Hotel Greif ed il Bio Hotel Panorama di Malles in cui poter utilizzare i buoni, sia con le consumazioni che con il pernottameto presso loro.
Ci sono poi le filiali dei negozi “Naturalia” di Merano e Bolzano, così come la “ Bottega del mondo” di Laces in cui poter usufruire dei „Proder”.
Per tutti coloro che volessero appoggiarci e sostenerci nella vasta zona di Monaco di Baviera c'è la catena di negozi bio la “VollCorner” in cui nelle loro 18 filiali possono essere utilizzati i buoni usufruendo di una vasta scelta di prodotti.
Ben volentieri le spediremmo i nostri prodotti anche all'estero, naturalmente tenendo conto delle spese di spedizione.
Dopo il bonifico della spesa alla Cassa Rurale di Prato- Tubre (IBAN: IT 59 U 08183 58440 000303007812, BIC: RZSBIT21327, Bürgergenossenschaft Obervinschgau) a nome di………..indirizzo…………., per il “ Bio-Dorf Sennerei” le sarà inviato il contratto firmato e la fattura.
Technische Details:
Die Gutscheine haben eine Gültigkeit von einem Jahr. Bei größeren Einzahlungssummen können wir gerne auch eine mehrjährige Laufzeit vereinbaren.
Die Gutscheine können gerne auch auf andere Personen übertragen bzw. weitergeschenkt werden. Eine Ablöse des Gutscheinwertes in Bargeld ist nicht möglich.
Der Verkauf von Lebensmitteln in Form von Gutscheinen gilt laut dem italienischen Zivilgesetzbuch – codice civile ( art. 1472) als “ vendita di cosa futura – Kauf künftiger Sachen” und gilt somit als eine anerkannte Finanzierungsform.
Sicherheit: Eine 100%-ige Sicherheit gibt es nicht. Sie investieren in die Bürgergenossenschaft Obervinschgau mit Ihren 102 Mitgliedern, in die Zukunft von jungen Bauersfamilien und in die Zukunft des Vinschgaus. Mit Ihrer Entscheidung werden Sie Träger eines wunderschönen Projekts und investieren Vertrauen in eine innovative Kooperationsform. Sie setzen auf das Gelingen eines Projekts in dem wichtige Zwischenräume belebt werden, in der die Hofindividualität und das Tierwohl sich in den Produkten wiederfinden.
Wir freuen uns auf eine völlig neue Form der Zusammenarbeit mit Menschen, die an die Veränderung der Welt im Kleinen glauben und ein stückweit an einem nachhaltigen Projekt in einer ländlichen Region wie dem oberen Vinschgau mitbauen wollen.
Falls Sie die Tätigkeit der Bio-Dorfsennerei unterstützen möchten ohne am Vorverkauf teilzunehmen, laden wir Sie gerne ein, Mitglied oder auch Fördermitglied der Genossenschaft zu werden.
Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Unterstützung und freuen uns Sie mit unseren Produkten beliefern zu können!
Ihr Team von der Dorfsennerei Prad
Philipp, Elisabeth, Sigrid & Michael